Promise-

"Promise" in Chavacano or chabacano of Zamboanga: Promete-, Promesa-

In English	In Chavacano
When the politicians are campaigning, there are plenty of promises. Debt is always a debt. So you have to pay. If you borrowed 100 but on the promised date you can only come up with 20, pay the 20. What's important is at least you tried. Respect the person who helped you when you were in need. The best new year's resolution is to keep your promises.	Cuando maga politico ta man campaña, bien mucho gayot promesas. El debe siempre debe. Entonces necesita tu paga. Si ya presta tu 100 pero llegar na tiempo de promesa para paga hasta na 20 lang tu tiene, paga el 20. El importante, ya pricura tu. Respeta con el gente quien ya ayuda contigo cuando tu necesita. El mas mejor resolucion para el nuevo año es hacida del maga promesas.

El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.

Chavacano to English Translation Dictionary

A • B • C • Ch • D • E • F • G • H • I • J • K • L • LL • M • N • Ñ • O • P • Q • R • RR • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

An example of a sentence translation from English to Chavacano

Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
- Are you preparing for Valentine's day?

Updated: February 5, 2024