Difference between revisions of "Chavacano c"

From Philippines
Jump to navigation Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
Line 265: Line 265:
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="cansao "><font face="Arial" size="2">cansao</font></td>
<td>cansao</td>
    <td><font face="Arial" size="2">tired</font></td>
<td>tired</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">canta</font></td>
<td>canta</td>
    <td><font face="Arial" size="2">to sing</font></td>
<td>to sing</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="cantidad&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">cantidad&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>cantidad</td>
    <td><font face="Arial" size="2">quantity</font></td>
<td>quantity</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">canto</font></td>
<td>canto</td>
    <td><font face="Arial" size="2">corner, edge</font></td>
<td>corner, edge</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">capital</font></td>
<td>capital</td>
    <td><font face="Arial" size="2">capital (money- for investment)</font></td>
<td>capital (money- for investment)</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="carbon&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">carbon&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>cara</td>
    <td><font face="Arial" size="2">charcoal</font></td>
<td>face</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">cara</font></td>
<td>caracter</td>
    <td><font face="Arial" size="2">face</font></td>
<td>character, personality</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">caracter</font></td>
<td>carbon</td>
    <td><font face="Arial" size="2">character, personality</font></td>
<td>charcoal</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="carbon&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">carbon&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>carbonera</td>
    <td><font face="Arial" size="2">carbon, coal, charcoal</font></td>
    <td>&nbsp;</td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">carbonera</font></td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 325: Line 319:
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">carga</font></td>
<td>carga</td>
    <td><font face="Arial" size="2">to carry</font></td>
<td>to carry</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">cargo</font></td>
<td>cargo</td>
    <td><font face="Arial" size="2">cargo, load</font></td>
<td>cargo, load</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">cariño</font></td>
<td>cariño</td>
    <td><font face="Arial" size="2">love, affection</font></td>
<td>love, affection</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">cariñoso</font></td>
<td>cariñoso</td>
    <td><font face="Arial" size="2">affectionate</font></td>
<td>affectionate</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
   </tr>
   </tr>
<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">carne</font></td>
<td>carne</td>
    <td><font face="Arial" size="2">meat</font></td>
<td>meat</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>

Revision as of 05:36, 6 April 2009

FEEL FREE TO ADD MORE CHAVACANO WORDS THAT START WITH THE LETTER "C".

English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño

English to Chavacano - Chabacano:
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997.

El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.

Chavacano to English Translation Dictionary

A • B • C • Ch • D • E • F • G • H • I • J • K • L • LL • M • N • Ñ • O • P • Q • R • RR • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Chavacano LifeStyles

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

100%px

An example of a sentence translation from English to Chavacano

  • Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
    • Are you preparing for Valentine's day?

Updated: February 5, 2024

Shop Zambo Mart: Apparel | Bags & Shoes | Beauty | Automotive | Electronics | Health | Herbal | Home | Jewelry | Pets | Children & Toys

Chavacano LETTER C

CHAVACANO ENGLISH SPANISH EXAMPLE - Ejemplo
Pink 350x1.jpg
caballas horse mackerel caballa ?
caballero gentleman caballero //
caballo horse    
cabe to fit into    
cabeza head    
cabrito small goat cabrito
cabron male goat cabron
cabug bat // //
cabulay tiny black bee ?? Sabroso el miel del cabulay. The honey of the cabulay is sweet.
cachichas athlete's foot ?? Bien yede de suyo cachichas. His athlete's foot is very stinky.
cada every, each    
cadaycualan to each his own    
cadena chain    
cadera hip    
café coffee    
cafetera coffeepot    
cafeteria cafeteria    
caja box, chest, safe    
cajero cashier    
caldero pot    
calendario calendar   El calendario ta man bitay na dindin. The calendar hangs from the wall.
calidad quality    
caliente hot   Caliente el caldero. The pot is hot.
calma calm    
calor heat    
calla be quiet    
calle street    
calvo bald    
cama bed    
cambia to change (clothing), exchange    
cambio change (money)    
camina to walk    
camino road    
campana bell    
campo camp    
CanastroHuge Basket??Pone con el Canastro na pajagat. Put the huge basket on the sleigh.
canaton to us    
cancion(es) song(s)    
cangrejo crab    
cansa to tire,    
cansao tired    
canta to sing    
cantidad quantity    
canto corner, edge    
capital capital (money- for investment)    
cara face    
caracter character, personality    
carbon charcoal    
carbonera      
carga to carry    
cargo cargo, load    
cariño love, affection    
cariñoso affectionate    
carne meat    
caro expensive    
carrera     race    
carreras     racing    
carta letter, mail    
cartero     mailman    
casa     house, home, to get married    
casado (casao) married    
casamiento     wedding    
caso case    
castiga to scold, punish    
causa cause    
cay fall    
cebolla(s) onion(s)    
ceja(s) eyebrow(s)    
celebra to celebrate    
cemana month    
cementa to cement    
cemento cement    
cemeterio cemetery    
centavo cent, penny    
centro center    
celoso     jealous    
cepillo     toothbrush    
cerca     near    
cero     zero    
cerra close    
cerrado     closed    
cerveza     beer    
chamba     fortunate, chance    
cheque check    
chequia check out, review    
chinella(s) slipper(s)    
chinga (vulgar) fuck (vulgar)    
chingon male prostitute    
chingona female prostitute    
chismes     gossip    
chupa to suck    
cielo     sky    
ciembra     plant    
ciencia concern, knowledge    
cigarro cigar    
cincillo coins, loose change    
cintura     waist    
ciudad     city    
claro clear, bright, sure, of course    
clase     class, kind    
clava to nail    
clavo(s)     nail(s)    
cobarde     coward    
cobardon cowardly    
cobra to charge    
coce / coci to cook    
cocido cooked    
cocina     kitchen    
cocinero cook    
coche car, coach, carriage    
coco     coconut    
coge to catch, to gather    
colgar     hang    
coloca to place    
color(es) color (colors)    
colorao red    
come     eat    
comete commit    
comedor eating place, dining room    
comer     to eat    
comenza to commence, begin, start    
como how     
compañero/ra companion, comrade (male/female)    
compania company    
compara compare    
compleaño birthday    
completo complete    
compone to fix, repair    
compra to buy    
comprende understand    
comunica communicate    
comunista communist    
con with     
conmigo with me    
conejo     rabbit    
contar     to count    
contento     content    
continente     continent    
continuar      to continue    
copia     copy    
corbata     necktie    
corre     ran    
cortar     to cut    
cortina     curtain    
cosa     what    
cosas     things    
coser     to cook    
costar     cost    
costumbre attitude    
criada     maid    
cuando     when    
cuanto how much, how many    
cuarto     room    
cucaracha     cockroach    
cuchara     tablespoon    
cucharito teaspoon    
cuchillo     knife    
cuello     collar; neck    
cuerpo     body    
curacha local crab delicacy    
curioso     curious    
Retrieved from "https://zamboanga.com/z/index.php?title=Chavacano_c&oldid=3211"