Difference between revisions of "Groan-"

From Philippines
Jump to navigation Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
(Created page with "<font size=5>'''Groan''' in Chavacano or chabacano of Zamboanga: '''Agunta-'''</font> ---- {| class="wikitable" |- |align=center|'''In English''' ||align=center|'''In Chav...")
 
Line 10: Line 10:
# Bien [[pesao-|pesao]] el [[saco-|saco]] de aroz, ya [[agunta-|agunta]] gayot el cuando ya alsa.
# Bien [[pesao-|pesao]] el [[saco-|saco]] de aroz, ya [[agunta-|agunta]] gayot el cuando ya alsa.
|}
|}
----
{| class="wikitable"
|-
|align=center|'''In English''' ||align=center|'''In Chavacano'''
|-
|align=left valign=top|
# The sack of rice was so heavy, he grunted when he lifted it.
|align=left valign=top|
# Bien [[pesao-|pesao]] el [[saco-|saco]] de aroz, ya [[agunta-|agunta]] gayot ele cuando ya [[alza-|alza]].
|}
<gallery widths=300px heights=300px perrow=3 caption="">
File:Agunta - groan.jpg|Groan - Agunta
File:Agunta - grunt.jpeg|Agunta - Grunt
</gallery>
----
----
[[Category:English words to Chavacano]]
[[Category:English words to Chavacano]]
{{chavacano1}}
{{chavacano1}}

Revision as of 19:31, 14 June 2019

Groan in Chavacano or chabacano of Zamboanga: Agunta-


In English In Chavacano
  1. The sack of rice was so heavy, he groaned when he lifted it.
  1. Bien pesao el saco de aroz, ya agunta gayot el cuando ya alsa.

In English In Chavacano
  1. The sack of rice was so heavy, he grunted when he lifted it.
  1. Bien pesao el saco de aroz, ya agunta gayot ele cuando ya alza.

English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño

English to Chavacano - Chabacano:
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997
.

El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.

Chavacano to English Translation Dictionary

ABCChDEFGHIJKLLLMNÑOPQRRRSTUVWXYZ

Chavacano LifeStyles

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

100%px

An example of a sentence translation from English to Chavacano

  • Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
    • Are you preparing for Valentine's day?

Updated: February 5, 2024