LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Difference between revisions of "Talk:Chavacano n"
m (→N n) |
|||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
Back to [[Chavacano n|CHAVACANO LETRA N/LETTER N]] | Back to [[Chavacano n|CHAVACANO LETRA N/LETTER N]] | ||
Words for the letter N. | <CENTER>Words for the letter N. Entra maga nuevo palabras de chavacano aqui. [http://zamboanga.com/z/index.php?title=Talk:Chavacano_n&action=edit§ion=new '''CLIC AQUI.''']</CENTER> | ||
[http://zamboanga.com/z/index.php?title=Talk:Chavacano_n&action=edit§ion=new '''CLICK HERE TO ENTER A NEW WORD'''] | [http://zamboanga.com/z/index.php?title=Talk:Chavacano_n&action=edit§ion=new '''CLICK HERE TO ENTER A NEW WORD'''] | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
The words entered here will be transferred to the table or list of words that start with the Chavacano letter N. | The words entered here will be transferred to the table or list of words that start with the Chavacano letter N. | ||
== | == Naná == | ||
Snot: Su nariz lleno de naná. His nose is full of snot. El naná ta man tulu na nariz del bata como el numero 11. Ta sulibiya lang el naná dol el raqueta apollo 11 si el bata ta jala resuello. The snot is dripping from the kids nose and looks like the number 11 and when the kid sniffs hard the snot takes off like the rocket apollo 11. | |||
== Nace == | |||
El bata ya nace na canto camino. The child was born on the street corner. | |||
Cosa man el nombre? | |||
== Nuevo == | |||
New: Nuevo di mio Zapatos | |||
my Shoes is new. Ahora necesita busca nuevo novia. Now I got to find a new girl friend. | |||
== N n == | |||
Nn ene /ene/ el aca-diez y seis letra na Chavacano Alfabeto. (the 16th letter in the Chavacano Alphabet.) | |||
Ejemplos Palabras: Nada, Nadá, Nana, Naná. (nothing, swim, mother, snot.) | |||
Latest revision as of 15:24, 26 June 2009
English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997.
El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.
| Chavacano to English Translation Dictionary A • B • C • Ch • D • E • F • G • H • I • J • K • L • LL • M • N • Ñ • O • P • Q • R • RR • S • T • U • V • W • X • Y • Z |
Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right
|
English to Chavacano Dictionary |
An example of a sentence translation from English to Chavacano
- Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
- Are you preparing for Valentine's day?
Updated: February 5, 2024
Back to CHAVACANO LETRA N/LETTER N
CLICK HERE TO ENTER A NEW WORD
Enter the Chavacano word that start with the letter N on the "Subject/headline" section. Then put the word into a chavacano sentence format. Translate the sentence into english if possible.
The words entered here will be transferred to the table or list of words that start with the Chavacano letter N.
Naná
Snot: Su nariz lleno de naná. His nose is full of snot. El naná ta man tulu na nariz del bata como el numero 11. Ta sulibiya lang el naná dol el raqueta apollo 11 si el bata ta jala resuello. The snot is dripping from the kids nose and looks like the number 11 and when the kid sniffs hard the snot takes off like the rocket apollo 11.
Nace
El bata ya nace na canto camino. The child was born on the street corner. Cosa man el nombre?
Nuevo
New: Nuevo di mio Zapatos my Shoes is new. Ahora necesita busca nuevo novia. Now I got to find a new girl friend.
N n
Nn ene /ene/ el aca-diez y seis letra na Chavacano Alfabeto. (the 16th letter in the Chavacano Alphabet.) Ejemplos Palabras: Nada, Nadá, Nana, Naná. (nothing, swim, mother, snot.)