Difference between revisions of "Chavacano d"

From Philippines
Jump to navigation Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
Line 92: Line 92:
<tr>
<tr>
<td>decoracion</td>
<td>decoracion</td>
    <td><font face="Arial" size="2">decoration</font></td>
<td>decoration</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 99: Line 99:
<tr>
<tr>
<td>decorar</td>
<td>decorar</td>
    <td><font face="Arial" size="2">decorate</font></td>
<td>decorate</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 113: Line 113:
<tr>
<tr>
<td>defectivo</td>
<td>defectivo</td>
    <td><font face="Arial" size="2">defective</font></td>
<td>defective</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 120: Line 120:
<tr>
<tr>
<td>defecto</td>
<td>defecto</td>
    <td><font face="Arial" size="2">defect</font></td>
<td>defect</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 127: Line 127:
<tr>
<tr>
<td>defender</td>
<td>defender</td>
    <td><font face="Arial" size="2">defend</font></td>
<td>defend</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 134: Line 134:
<tr>
<tr>
<td>defensa</td>
<td>defensa</td>
    <td><font face="Arial" size="2">defense</font></td>
<td>defense</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 140: Line 140:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="deferente&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">deferente&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>deferente</td>
    <td><font face="Arial" size="2">different</font></td>
<td>different</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 147: Line 147:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">delante&nbsp; ( <font class="font5">adelante</font><font class="font0">
<td>delante (adelante)</td>
      )</font></font></td>
<td>in front</td>
    <td><font face="Arial" size="2">in front</font></td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 155: Line 154:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="delegacion&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">delegacion&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>delegacion</td>
    <td><font face="Arial" size="2">delegation</font></td>
<td>delegation</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 162: Line 161:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="delicadeza&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">delicadeza&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>delicadeza</td>
    <td><font face="Arial" size="2">delicacy</font></td>
<td>delicacy</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 169: Line 168:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="delicado&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">delicado&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>delicado</td>
    <td><font face="Arial" size="2">delicate</font></td>
<td>delicate</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 176: Line 175:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="delicioso&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">delicioso&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>delicioso</td>
    <td><font face="Arial" size="2">delightful, tasteful</font></td>
<td>delightful, tasteful</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 183: Line 182:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="demanda&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">demanda&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>demanda</td>
    <td><font face="Arial" size="2">legal proceeding, court action</font></td>
<td>legal proceeding, court action</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 190: Line 189:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">demasiado&nbsp;( <font class="font5">demasiao</font><font class="font0">
<td>demasiao</td>
      )</font></font></td>
<td>too much; too many</td>
    <td><font face="Arial" size="2">&nbsp;too much; too many</font></td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 198: Line 196:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="democracia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">democracia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>democracia</td>
    <td><font face="Arial" size="2">democracy</font></td>
<td>democracy</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 205: Line 203:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="demonio&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">demonio&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>demonio</td>
    <td><font face="Arial" size="2">devil</font></td>
<td>devil</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 212: Line 210:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="demonstracion&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">demonstracion&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>demonstracion</td>
    <td><font face="Arial" size="2">demonstration</font></td>
<td>demonstration</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 219: Line 217:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="dentista&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">dentista&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>dentista</td>
    <td><font face="Arial" size="2">dentist</font></td>
<td>dentist</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 226: Line 224:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">dentro&nbsp;( <font class="font5">adentro</font><font class="font0">
<td>dentro (adentro)</td>
      )</font></font></td>
<td>inside, within</td>
    <td><font face="Arial" size="2">inside, within</font></td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 234: Line 231:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt" x:str="departamento&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "><font face="Arial" size="2">departamento&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
<td>departamento</td>
    <td><font face="Arial" size="2">section, department</font></td>
<td>section, department</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
Line 241: Line 238:


<tr>
<tr>
    <td class="xl22" style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">depende</font></td>
<td>depende</td>
    <td class="xl22"><font face="Arial" size="2">depends</font></td>
<td>depends</td>
     <td class="xl22">&nbsp;</td>
     <td class="xl22">&nbsp;</td>
     <td class="xl22">&nbsp;</td>
     <td class="xl22">&nbsp;</td>
Line 248: Line 245:


<tr>
<tr>
    <td style="HEIGHT: 12.75pt"><font face="Arial" size="2">depender&nbsp;</font></td>
<td>depender</td>
    <td><font face="Arial" size="2">depend on</font></td>
<td>depend on</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>&nbsp;</td>

Revision as of 05:01, 13 April 2009

FEEL FREE TO ADD MORE CHAVACANO WORDS THAT START WITH THE LETTER "D".

English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño

English to Chavacano - Chabacano:
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997.

El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.

Chavacano to English Translation Dictionary

A • B • C • Ch • D • E • F • G • H • I • J • K • L • LL • M • N • Ñ • O • P • Q • R • RR • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Chavacano LifeStyles

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

100%px

An example of a sentence translation from English to Chavacano

  • Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
    • Are you preparing for Valentine's day?

Updated: February 5, 2024

Shop Zambo Mart: Apparel | Bags & Shoes | Beauty | Automotive | Electronics | Health | Herbal | Home | Jewelry | Pets | Children & Toys

Chavacano LETTER D

CHAVACANO ENGLISH SPANISH EXAMPLE - Ejemplo
Pink 350x1.jpg
dale give ?? Dale sen. Give money.
de of ?? De monte. Of the mountains.
debate debate    
debe owe; necessary    
decada decade    
decente decent    
decidido determined    
decidir decide    
decision decision    
declaracion declaration    
decoracion decoration    
decorar decorate    
dedo finger ?? Yo tiene 5 dedo. I have 5 fingers.
defectivo defective    
defecto defect    
defender defend    
defensa defense    
deferente different    
delante (adelante) in front    
delegacion delegation    
delicadeza delicacy    
delicado delicate    
delicioso delightful, tasteful    
demanda legal proceeding, court action    
demasiao too much; too many    
democracia democracy    
demonio devil    
demonstracion demonstration    
dentista dentist    
dentro (adentro) inside, within    
departamento section, department    
depende depends    
depender depend on    
deposito     deposit    
derecho in front    
derecha right    
derrama spill    
desapara disappear    
Desata Untie ?? Desata conese carabao.
desbedecer     disobey    
descansa to rest    
descargo    unloading    
desconfiar     distrust    
desconocido     unknown    
descontento     dissatisfied    
describi describe    
descubri to discover, reveal    
descuento     discount    
descuidar to discount, to neglect    
desde     from;sice;from now on;since then    
deseo desire, wish    
desgracia accident, unfortunate    
deshace to undo, to take apart    
desierto     deserted    
desnudar  ( desnudi ) undress    
despachar    send out;dismiss    
despacio  ( hinay ) slowly    
despacho dispatch    
despeciar     despise    
despedida     farewell    
despedir     discharge; say good-bye    
despertar  ( desperta ) wake up    
despierto     awake    
despues     later,then, afterwards    
destino     destiny, fate; destination    
destrosa destroy    
detalle     detail    
determinar     determine    
detras     behind    
devolver  ( devolve, debolbe ) return, give back    
di      
dia     day    
diablo  ( syn. - demonio ) devil    
dialogo     dialogue    
diamante     diamond    
diario newspaper, daily, diary    
diccionario dictionary    
Diciembre     December    
diente     tooth    
diez     ten    
diferencia difference    
diferente different    
dificil     difficult, hard    
difunto ( muerto ) dead, deceased    
dignidad     dignity    
diligente     industrious    
Dios     God    
directo    direct    
discusion     discussion    
discutir     discuss    
disgusto     quarrel    
dispensar     excuse    
distancia     distance    
distrito     district    
dividir     divide    
doblar     to fold, to double, to bend    
doble     double    
doce     twelve    
docena  ( a docena ) dozen  ( by the dozen )    
doctor, doctora doctor, doctor's wife, ( female doctor )    
dolor     pain, ache; sorrow, grief    
dominar     dominate, command    
Domingo Sunday    
don don (male)    
doña don ( female )    
donde     where    
dormir ( dormi ) sleep    
dos     two    
dos cientos     two hundred    
drama drama    
dramatico dramatic    
duda,  ( ta man duda )   doubt,  ( to doubt )    
dueño  ( ya man dueño ) owner  ( dream, dreamt )    
dulce     sweet, ( candy )    
dulzura sweetness    
durar ( dura ) to last, endure    
durable lasting, durable    
durante     during    
duro     hard; stubborn    
duro cabesa hard headed    
Retrieved from "https://zamboanga.com/z/index.php?title=Chavacano_d&oldid=3692"