472,087
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5>"'''Debe'''" in English: '''[[Owe-]], [[Debt-]], [[Necessary-]], [[Should-]], [[Must-]]'''</font> | <font size=5>"'''Debe'''" in English: '''[[Owe-]], [[Debt-]], [[Necessary-]], [[Should-]], [[Must-]]'''</font> | ||
==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''DEBE'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''DEBE'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ||
*Paga el debe. | *Pay the [[debt-|debt]]. | ||
* | **Paga el debe. | ||
*Tiene yo debe [[contigo-|contigo]]. | *I [[owe-|owe]] you. | ||
* | **Tiene yo debe [[contigo-|contigo]]. | ||
*[[Envez-|Envez]] este, debe [[aquel-|aquel]]. | *Instead of this, you should do [[that-|that]]. | ||
* | **[[Envez-|Envez]] este, debe [[aquel-|aquel]]. | ||
*Debe ase bo [[este-|este]]. | *You should do [[this-|this]]. | ||
** | **Debe ase bo [[este-|este]]. | ||
*[[Debt-|Debt]] is always a debt. So you have to [[pay-|pay]]. If you [[borrow-|borrowed]] 100 but at the [[promise-|promised] date you can only come up with 20, pay the 20. What's important. least you tried. [[Respect-|Respect]] the person who [[help-|helped]] you when you were in [[need-|need]]. | |||
**El debe siempre [[debe-|debe]]. Entonces necesita tu [[paga-|paga]]. Si ya [[presta-|presta]] tu 100 pero llegar na tiempo de [[promesa-|promesa]] para paga hasta na 20 lang tu tiene, paga el 20. El importante, a [[precura-|precura]] tu. [[Respeta-|Respeta]] con el gente quien ya [[ayuda-|ayuda]] contigo cuando tu necesita. | |||
---- | ---- | ||
{{:Category:Chavacano}} | {{:Category:Chavacano}} | ||
[[Category:Chavacano]] | [[Category:Chavacano]] |