472,078
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Difference between revisions of "Turns out-"
Jump to navigation
Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
no edit summary
| Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5>"'''Turns out'''" in Chavacano or chabacano of Zamboanga: '''[[Resulta-]], [[Gale-]]'''</font> | <font size=5>"'''Turns out'''" in Chavacano or chabacano of Zamboanga: '''[[Resulta-]], [[Gale-]]'''</font> | ||
---- | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
|align=center|'''In English''' ||align=center|'''In Chavacano''' | |||
|- | |||
|align=left valign=top| | |||
# I [[thought-|thought]] it was beef it was ([[turns out-|turns out]]) carabao meat. | |||
# I [[thought-|thought]] it was [[real-|real]] flower, it [[turns out-|turns out]] to be plastic. | |||
|align=left valign=top| | |||
#[[Pensaba-|Pensaba]] yo carne de vaca, [[carne-|carne]] de carabao [[Gale-|gale]]. | |||
# [[Pensaba-|Pensaba]] yo [[verdadero-|verdadero]] flores , plastic [[Gale-|gale]]. | |||
|} | |||
---- | ---- | ||
[[Category:English words to Chavacano]] | [[Category:English words to Chavacano]] | ||
{{chavacano1}} | {{chavacano1}} | ||