472,078
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Difference between revisions of "Segun-"
Jump to navigation
Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
no edit summary
(Created page with "<font size=5>"'''Segun'''" in English: '''According to-'''</font> ==Ejemplo del palabra "'''SEGUN'''" na lenguaje del chavacano(chabacano)== * -...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5>"'''Segun'''" in English: '''[[According to-]]'''</font> | <font size=5>"'''Segun'''" in English: '''[[According to-]]'''</font> | ||
==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''SEGUN'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''SEGUN'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
|align=center|'''In English''' ||align=center|'''In Chavacano''' | |||
|- | |||
|align=left valign=top| | |||
# [[According to-|According to]] Jesus Christ, [[whatever-|whatever]] goes into a person from [[outside-|outside]] cannot [[defile-|defile]] him, since it [[enter-|enters]] not his [[heart-|heart]] but his [[stomach-|stomach]], and is [[Defecate-|defecated]]?” (Thus he [[declare-|declared]] all foods [[clean-|clean]].) And he said, “What comes out of a person (says or do) is what defiles him.” | |||
|align=left valign=top| | |||
# [[Segun-|Segun]] con Jesus Cristo, "No hay ba ustedes [[entendimiento-|entendimiento]]? Hinde ba ustedes ta puede mira que [[maskin cosa-|maskin cosa]] ta entra na gente estaba [[afuera-|afuera]] no puede [[contamina-|contamina]] conele, kay hinde man ta entra na su [[corazon-|corazon]] sino na su [[Estomago-|estomago]], y despues ta [[ensucia-|ensucia]] le." (Entonces ya [[declara-|declara]] le que todo el comida [[limpio-|limpio]].) Y ya habla le, "El cosa ta sale na su persona (ta hace y ta habla) amo que ta contamina conele." | |||
|} | |||
---- | ---- | ||
{{:Category:Chavacano}} | {{:Category:Chavacano}} | ||
[[Category:Chavacano]] | [[Category:Chavacano]] | ||