472,077
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Difference between revisions of "Awaken-"
Jump to navigation
Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
no edit summary
| Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5> | <font size=5>'''Awaken''' in Chavacano or chabacano of Zamboanga: '''[[Despierta-]], [[Tiplak-]]'''</font> | ||
---- | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
|align=center|'''In English''' ||align=center|'''In Chavacano''' | |||
|- | |||
|align=left valign=top| | |||
# Drink [[water-|water]] as soon as you wake up. | |||
# Wake up early so you won't be late for work. | |||
# He is tiptoeing so as not to awaken his wife. | |||
|align=left valign=top| | |||
# Toma [[agua-|agua]] [[apenas-|apenas]] [[despierta-|despierta]]. | |||
# [[Despierta-|Despierta]] temprano para hinde [[atrasa-|atrasa]] na trabajo. | |||
# Ta man [[tiit-|tiit]] le para hinde [[despierta-|despierta]] su [[esposa-|esposa]]. | |||
|} | |||
---- | ---- | ||
[[Category:English words to Chavacano]] | [[Category:English words to Chavacano]] | ||
{{chavacano1}} | {{chavacano1}} | ||