Shop Maletsky Mart: Apparel | Bags & Shoes | Health and Beauty | Automotive | Electronics | Herbal | Home | Jewelry | Pets | Children & Toys
Search for Products below.
Breakdown in Chavacano or Chabacano is: Averia
Alternate chavacano word for Breakdown is: Falla
Aleternate English word for Averia =
Note:
List of words with translation and links to pages.
English Sentence using “Breakdown” | Chavacano Sentence using “Averia“ |
1. My jeep broke down. 2. I have engine trouble. The man is angry because his auto broke down. But the mechanic was happy. | 1. Ya man averia mi jeep. 2. Ta man averia mi maquina. 3. Rabiao el gente kay su auto ya man averia. Pero el Mecanico alegre. |

Another example of English to chavacano translation
I like eating hot bread in the early morning with coffee.
Quiere yo come caliente pan aga temprano con cafe.
Here are other English and Chavacano words in the database.
Lie
Lie in Chavacano or Chabacano is: Mentira Alternate chavacano word for Lie is: Man Embusteria…
Muffler
Muffler in Chavacano or Chabacano is: Tambuchu Alternate chavacano word for Muffler is: Aleternate English…
You can help keep the chavacano language alive by simply commenting below. Make a sentence in chavacano using the Chavacano word Averia which is the TITLE of this page. It does not have to be perfect. Our language is not perfect. If in doubt, use the search window above to look for translations. 🙂
Cuento del Sabiondo alla na punta del monte Columbato:
Marso 9, 2025
Ta entretene gayot maga gente oi con el maga politco man chismis acerca del maga contra de ila.
Por favor:
- No mas usa el maga palabra “Ka”, “Ikaw”, “Con ikaw, “Pangit”.
- Usa el chavacano palabra de “Tu“, “Ebo“, “Contigo“, “Malacara“.
- Cosa de tuyo nombre noy?
- Contesta le: Pernando Balente Crus
- Escribi daw de tuyo nombre.
- Ya escribi le: Fernando Valente Cruz
Na Ta entende ya! Poreso puede habla Chabacano pero si ta escribi CHAVACANO.