LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Talk:Chavacano letra ch
English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997.
El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.
| Chavacano to English Translation Dictionary A • B • C • Ch • D • E • F • G • H • I • J • K • L • LL • M • N • Ñ • O • P • Q • R • RR • S • T • U • V • W • X • Y • Z |
Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right
|
English to Chavacano Dictionary |
An example of a sentence translation from English to Chavacano
- Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
- Are you preparing for Valentine's day?
Updated: February 5, 2024
Back to CHAVACANO LETRA CH / LETTER CH
CLICK HERE TO ENTER A NEW WORD
Enter the Chavacano word that start with the letter CH on the "Subject/headline" section. Then put the word into a chavacano sentence format. Translate the sentence into english if possible. When you are done click on the "Save Page" buton. The words entered here will be transferred to the table or list of words that start with the Chavacano letter CH.
Chulla
Tease: No chulla. Don't tease me. bastante chulla. stop/enough teasing.
Chullador (masculino) Chulladora (femenino)
Teaser: Ese bata bien chullador/chullaron gayot. That boy is really a teaser.
Letra CH
CH /eche/ el aca-cuatro letra na Chavacano Alfabeto. (the 4th letter in the Chavacano Alphabet.) EJEMPLO: modo de usar: Chavacano, Chancla, Chinga. (usage: Chavacano -a creole language, a name given to the six dialects of Chavacano Language or of the Philippine Spanish Creole.; Slippers; fuck/to fuck.)
CHAVACANO
Chavacano /cha-va-ca-no/ n. 1. es un lenguaje criollo derivada desde castellano con influencias desde otras Latina, American Nativa y Austronesiano, 2. es el nombre que ya nombra con el seis dialectas del idioma chavacano, o Criollo Español de las Filipnas eres como: Castellano Abakay (davaoeño zamboangueño), Caviteño (chabacano de cavite/chabacano di nisos), Cotabateñ (chabacano de cotabato), Ermiteño (chabacano de ermita. -extinct), Ternateño (Chabacano de ternate/chabacano di bahra) y Zamboangueño (chavacano de zamboanga/zamboangueño chavacano), y nacido en el año 1635. 3. usualmente pertenido con el lenguaje del mana zamboangueños o oficialmente mas conocido como Chavacano de Zamboanga (Zamboangueño Chavacano). (1. a creole language derived from castillan with influences from other Latin languages, Native American Langauges and Austhronesian langauges, 2. the name given to the six dialects of chavacano langauge, or to the Philippine Spanish-Creolo as follows: Castellano Abakay, Caviteño, Cotabateñ, Ermiteño, Ternateño y Zamboangueño, y nacido en el año 1635. 3. usually pertained to the language of the zamboangueños or oficially known as Chavacano de Zamboanga (Zamboangueño Chavacano)) EJEMPLO: modo de usar: ¿habla Chavacano? (usage: do you speak Chavacano?)
CHAVACANISTA
Chavacanista /cha-va-ca-nis-ta/ n. es un zamboangueño linguistico, que ta estudia o tene interes acerca el idioma chavacano. (a zamboangueñ linguist who study or has an interest about the chavacano language.) EJEMPLO: modo de usar: ese hombre es un chavacanista. (usage: that man is a chavacano linguist.)