472,087
edits
Difference between revisions of "Salingsing-"
no edit summary
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5>"'''Salingsing'''" in English: '''[[Scion-]]'''</font> | <font size=5>"'''Salingsing'''" in English: '''[[Scion-]], [[Shoot-]]'''</font> | ||
==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''SALINGSING'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''SALINGSING'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
|align=center|'''In English''' ||align=center|'''In Chavacano''' | |||
|- | |||
|align=left valign=top| | |||
# After you prune the guava tree, the scion sprouts. | |||
# Message for land owners planted with trees. My advice, if you have lots of trees (like gmelina), do not just let them grow. You can make money while you are waiting for the trunk to get big. Trim the tree to a height of about 14 feet. All the cuttings you can make charcoal. Ha ha ha Just don't do it to trees that are not coppice. Gmelina is a coppice tree. The shoots grow fast. Once the tree is trimmed the trunk gets bigger faster. Every time new branches shoot out, cut again and make more charcoal. No waste. Harvest all the time. | |||
|align=left valign=top| | |||
# [[Cabar-|Cabar]] (despues) capa con el guyabas, ta [[abuya-|abuya]] el salingsing. | |||
# [[Mensaje-|Mensaje]] para con el maga dueño de tierra [[siembrao-|siembrao]] de palo. Mi [[consejo-|consejo]], si mucho palo (ejemplo de gmelina), no lang deja [[crece-|crece]]. Puede hace cen [[mientras-|mientras]] ta espera queda grande el [[pono-|pono]](tronco). [[Corta-|Corta]] (capa) altor de maga 14 pies. Todo con el maga cortao rama hace [[carbon-|carbon]]. ha ha ha NO lang se hace na palo hinde ta man [[salingsing-|salingsing]]. El gmelina ta man salingsing. Y pronto gayot. Una vez [[capao-|capao]] le mas pronto el tronco queda grande. Cada vez crece rama, corta otra vez y hace carbon. No hay [[usik-|usik]]. Firme tiene [[cosecha-|cosecha]]. | |||
|} | |||
<gallery> | |||
File:Scion.jpg | |||
</gallery> | |||
---- | ---- | ||
{{:Category:Chavacano}} | {{:Category:Chavacano}} | ||
[[Category:Chavacano]] | [[Category:Chavacano]] | ||