LOG IN. UPLOAD PICTURES.

List of the 17 Regions in the Philippines
National - Capital Region I - Ilocos II - Cagayan III - C. Luzon IV-A - Calabarzon IV-B - Mimaropa V - Bicol VI - W. Visayas VII - C. Visayas VIII - E. Visayas IX - Zamboanga X - N. Mindanao XI - Davao XII - Soccsksargen XIII - Caraga XIV - CAR XV - BARMM


Minimize corruption and maximize prosperity with a Guarantee of One Senator per Region. They divided the Philippines into REGIONS, but kept SENATORIAL representation national with no accountability to any regions.. No wonder many regions remain poor. Petition for a regional senatorial election. All regions will have senatorial representation.
Visit Zamboanga logo.png Zamboanga Shopping to help propagate the
Chavacano Language

Salingsing-

From Philippines
Jump to navigation Jump to search

"Salingsing" in English: Scion-, Shoot-

Ejemplo del palabra "SALINGSING" na lenguaje del chavacano(chabacano)

In English In Chavacano
  1. After you prune the guava tree, the scion sprouts.
  2. Message for land owners planted with trees. My advice, if you have lots of trees (like gmelina), do not just let them grow. You can make money while you are waiting for the trunk to get big. Trim the tree to a height of about 14 feet. All the cuttings you can make charcoal. Ha ha ha Just don't do it to trees that are not coppice. Gmelina is a coppice tree. The shoots grow fast. Once the tree is trimmed the trunk gets bigger faster. Every time new branches shoot out, cut again and make more charcoal. No waste. Harvest all the time.
  1. Cabar (despues) capa con el guyabas, ta abuya el salingsing.
  2. Mensaje para con el maga dueño de tierra siembrao de palo. Mi consejo, si mucho palo (ejemplo de gmelina), no lang deja crece. Puede hace cen mientras ta espera queda grande el pono(tronco). Corta (capa) altor de maga 14 pies. Todo con el maga cortao rama hace carbon. ha ha ha NO lang se hace na palo hinde ta man salingsing. El gmelina ta man salingsing. Y pronto gayot. Una vez capao le mas pronto el tronco queda grande. Cada vez crece rama, corta otra vez y hace carbon. No hay usik. Firme tiene cosecha.

Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño

Chavacano - Chabacano: The original online Chavacano - English Dictionary.
El diccionario en línea original de Chavacano. Desde 1997
Email conmigo maga frase de chavacano: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias. Man ayudahan kita.
Chavacano 0 Chabacano? El verdad Chavacano. Pero, no hay se problema con el Zamboangueño, kay ta usa man con el dos.
Chavacano to English Translation Dictionary

ABCChDEFGHIJKLLLMNÑOPQRRRSTUVWXYZ

Chavacano LifeStyles - Estilo de Chavacano

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

El Chavacano bien vivo aqui na Zamboanga. Man ayudahan kita para engrandese el lenguaje de chavacano, el lenguaje del Zamboangueño.

Click on any letter to find the chavacano or english word you are seaching. Click on the word to see the corresponding translation. We have also included sentences in chabacano(chavacano) with english translations. Puede ustedes omenta maga palabra de chavacano o ase entra habladas del maga palabra chabacano.

An example of a sentence translation from English to Chavacano