List of English and Chavacano words

Below is a list of English words and Chavacano words. Each word is linked to its own page. Within the page are examples of how to use the words in the chavacano language. Click on the word. Help propagate the language by adding example sentences by simply commenting on the comments section of the page.

EnglishChavacano-1Chavacano-2
BriefsCalsoncillo
BrightArde
BrightnessClaridad
BringLleva
BroadAncho
BroilAsa
BrokenQuebraoQuebrantao
BroomEscoba
BrotherHermano
Brother-in-lawCuniaoCuñao
BrownMarong
BruiseDenigri
BrushBrocha
BrutalityBrutalidad
BubblesBula
BucketBalde
BuddyBarkada
BudgetBajet
BuildConstrui, LevantaHace, Planta
BuildingEdeficio
BukayoBukayo
Bulbbombilla
BulgingAbultao
BullToro
BulletBala
BullyMatonAbusador
BumpBulto, BukulBangga, Bunggu
BunchBulto
BundleBalutanBulto
BurialEntierro
BurnKemaArde
Burn outFundido
Burn pileFuguera
BurntKemao
Burnt smellOlor antut
BurstReventa
BuryEntera
Bushy weedsSagbut
BusinessNegocio
BusinessmanNegociante
Busted BlisterBoleret
BusyOcupao
ButPero
ButcherMataderoVerdugo
Butcher blockSangkalan
ButtBuli
ButterManteca
ButterflyMariposa
BuyCompra
Buzz byHumba
ByConPor
CableCable
CacklePutak
CadaverCadaver
CageCulunganJaula
CakeMamonSuman
CalamansiCalamansi
CalamityCalamidad
Calcium CarbideCarburo(Cal)
CalculateCalcula
CalculationCalculacionComputacion
CalculatorCalculador
CalendarCalendario
CalfPantorillaTernero
CallLlama
CallerLlamador
CallingLlamada
CalmCalma
Came fromEstaba
CampCampo
CampaignCampaniaCampaña
CanPuedeBalde, Lata
CancelCancela
CandidateCandidato
CandleCandela
CanoeBarotoVinta, Bangka
CanvasLona
Capital (money for investment)Capital
CaponizeCapa
CapsizeSumi Na AguaBaliscat
CaptainCapitan
CaptivateCogiCautiva
CaptureCapturaCogi
CarCocheAuto
CaraballaFemale Carabao
CarabaoCarabao
Carabao mangoMangga carabao
CardBaraja
CareCuidaQuever
Care forCuida
Cared forCuidadoCuidao
CarefulCuidao
CarouselCarritela
CarpenterCarpintero
CarryCarga
CartCarroCaritela
CaseCaso
CashierCajeroCajera
CassavaCamanting
CastrateCapa
CastratedCaponCapao
CasualtiesMaga victima
CasualtyVictima
CatGato
CatchCogiRecibi, Cappa
Catch upAlcansa
CatfishPantat
CaughtCogido
CauseCausa
CaveCueva
CeilingKisame
Ceiling LizardButiki
CelebrateCelebra
CelebrationCelebracion
CementCementacemento
CemeteryCementerioCampo Santo
CentCentavo
CenterCentro
CentipedeCienpies
CenturySiglo
CertifiedCertificado
ChainCadena
ChairSillaBanco
ChalkTiza
ChampionCampeon
ChanceOportunidadChamba, Suerte
ChangeCambia
Change (money)CambioCencillo
ChaosCaos
ChapelCapilla
CharacterCaracter
CharcoalCarbon
Charcoal pitCarbonera
ChargeCobraDid you charge for your services?
ChargeCobrarAcusa
CharityLimosna
CharmEncanta
CharmedEncantadoEncantada
ChaseApasLagas, Lagasan, Apasan
ChastiseEnganiaEngaña
ChatConversaCuento
Chavacano noticeNoticia de Chavacano
CheapBarato
CheatTecasEngaña
CheaterTecasin
CheckChequiaCheque
Checkers gameDama
CheekCarilloMejilla
CheeseQueso
ChessChess
ChestPechoCaja
ChewUsangMasca
Chewed upUpahMascao
ChewingMascadaTa masca
ChickPolloPisu
ChickenManok
Chicken kickSampuk
ChickenfigtingSampukan
ChiefJefe
ChildBataNiña, Niño, Hija, Hijo
ChiliKatumbalSili
ChillEnfria
ChinBarbilla
Chip on a bladeBingao
ChiselEscoplo
ChitValeRecibo
ChoiceYa escogiEleccion
ChokeCugahDunglan
ChooseEscogi
ChoosyEsquisito
ChopTajiaCorta, Discuartisa
Chopping boardSangkalan
ChoseEscogi
ChristianCristiano
ChurchIglesia
CigaretteCigarillo
Cigarette buttUpus
CinderTison
CipherCifra
CircleCirculo
CirculationCirculacion
CircumciseTuli
CityCiudadPueblo
City hallMunicipioAyunta
CivilizeCiviliza
Clam, giantTaclobo
Clap HandsTuca Mano
ClarifyClarificaAclara
ClarityClaridad
ClashEncuentro
ClaspAbrasa
ClassClase
ClassmateClasmeytUban de clase
ClassroomSala de clase
ClayLodo pandayan
CleanLimpiaLimpio
CleaningLimpiesa
ClearClaro
CliffPampangPader
ClimateClima
ClimbSubi
ClimberSubidor
ClingMan Kabit
ClodTiningkal
CloseCerca
CloseCerraApiki
ClosedCerraoCerrado, Cerrada, Trancao
ClosetAparador
ClothesRopaCamisa
ClotheslineSablayan
CloudCelaje
Clove of garlicDiente de ajos
ClubGarutia
ClumsyBarumbao
CoblerZapatero
CobraIbingan
CobwebLawa
CockGallo
CockfightTarian
CockfightingSampukan
CockpitGallera
CockroachCucaracha
CoconutCoco
Coconut bufferBuang
Coconut CreamGata
Coconut dried pod shellSuwak
Coconut filterGinete
Coconut flowerGabaybayBagaybay
Coconut fruit, youngButung
Coconut huskBonote
Coconut leafPalapaLangkay
Coconut milkGata
Coconut orchardCocalan
Coconut shellPaya
Coconut wineTuba
CocoonCapullo
CodeCodigo
CoercionCoercion
CoffeeCafe
Coffee shopCafeteria
CoffeepotCafetera
CoffinAtaudCajon
CoincideCoincidi
ColdFrio
ColdcockAkal
ColeusMayana
CollaborateColabora
CollarCuello
CollectColectaRecoge
CollectionColeccion
CollegeColegio
CollideChoqueaBanggaan, Bunggu
ColorColor
ColoringClolorea
ColorsColores
CombPeinaPeine
Comb HairPeina Pelo
CombineCombina
ComeVene
Come helpAcudiVene ayuda
Come hereVene aqui
Come HomeVolve
Come InEntra
Come NowVene Ya
Come to the rescueAcudiVene ayuda
Come withSiguiSegui
ComfortableComfortable
ComforterTanday
Coming fromEstaba
CommandOrdena
CommandmentsMandamientos
CommenceComenza
CommendComenda
CommentComentaComento
CommissionComision
CommitComete
CommonComunOrdinario
Commone senseSentido comun
CommunicateComunica
CommunistComunista
CommunityComunidad
CompanionUbanCompañero, Compañera
CompanyCompania
CompareCompara
CompeteCompeti
CompetingTa Competi
CompetitionCompeticionCompetencia
CompileAjunta
ComplainReclamaQueja
ComplainerReclamoso
ComplaintReclamo
CompleteCompletaCompleto
CompletelyCompletamente
ComplexionCutus
ComplicateComplica
ComplicatedComplicao
ComplyCompleaObedece
ComposeCoposita
ComprehendEntende
CompressApreta
CompromiseCompromisa
ComputationComputacionCalculacion
ComunicateComunica
ConcealEsconde
ConceitedEngrido
ConcernLingasa
ConcludeConclui
CondemnCondena
CondimentCondimento
ConditionCondicion
CondolenceCondolenciaSentido
CondoneCondona
ConductConduci
Cone sea shellChupa kuluChupakulu
ConfessConfesa
ConfidenceCompiansaConfianza
ConfineEncera
ConfirmConfirma
ConformConforma
ConfrontConfronta
ConfuseConfundi
ConfusedConfundidoAbumbao
ConfusionConfusion
CongratulateFelicita
CongratulationsFelicitacionesFelicidades, Enhorabuena
CongressCongreso
CongressmanCongresista
CongresswomanCongresista
ConnectConecta
ConnectedConectao
ConnectionConeccion
ConscienceConciencia
ConsecrateConsagra
ConsentConsenti
ConsequenceConsecuencia
ConsiderConsidera
ConsiderationConsideracion
ConsistConsisti
ConsistentConsistente
ConstellationConstelacion
ConstipatedConstipadoTubul
ConstitutionConstitucion
ConstructConstrui
ConstructedConstruido
ConstructionConstruccion
ConsultConsulta
ConsumeUsa
ContagiousContagiosoTapon
Container for gathering tubaPasuk
ContaminateContamina
ContentLaman
ContentedContento
ContextContexto
ContinentContinente
ContinouslyContinualmente
ContinuallyContinualmente
ContinueContinua
ContrabandContrabando
ContractContrata
ContraveneContravine
ContributeContribui
ControlControla
ConversationConversacion
ConverseConversa
ConveyConduce
ConvinceConvinci
CookCocinaCoci
Cook – ChefCocinero
CookedCocido
Cooked bagonBagon gata
Cooked Krill pasteBagon gata
Cooked Shrimp pasteBagon gata
Cooking panCacerola
Cooking PotCaldero
CoolFresco
Cool downEnfria
Cool OffEnfria
CopperCobre
Copra scooperLugitan
CopyCopia
CopycatCopiarul
Core of banana trunkUbat
Core of coconut tree topUbut
CornMais
Corn cob scrubberSipan
Corned beefCarne Norte
CornerCantoOrilla, Esquina
CorpseCadaverMuerto cuerpo
CorrectAmoCorregi, Tupao, Corecta
CorrectionCorreccion
CorruptCorap
CorruptionCorrupcionCorapcion
CostGastoCosta, Costar
CottonGapasKapuk
CouchSofa
CoughTose
CouldPuede
CouncilConcejo
CouncilorConcejal
CounselConsejaConsejo
CountConta
CountryPais
CourageAnimo
CourageousAnimosoValiente
CourtEnamoraCorte
CourtesyCortesia
CourtshipEnamorada
CousinPrimoPrima
CoverTapaTapadera, Funda
CovetCodicia
CowVaca
CowardCobardeCobardon
CowardlyCobardon
CrabCangrejoCuracha
CradleCuniaCuña
CrawlCamang
CrazyLoco
CreateCreaHace
CreationCreacion
CreativityCreatividad
CreatureCriatura
CreekSapa
CribCuña
CricketSiring Siring
CrimeCrimen
CrippleCojo
CrispMalutung
CrispyMalutung
CriticismCriticismo
CriticizeCritica
CrochetGanchillo
CrossCruzTravesa, Cruza
CrosseyedLibat
CrotchJitaVerija
CrouchAgachaHapa
CrowUwak
CrucifyCrucifica
CrueltyCrueldadBrutalidad, Barbaridad
CrumpleKumut
CrushMachaca
CrushedMachucao
CryLlora
Cry for helpAucillo
CrybabyLloron
CryingLlorandoLlantos, Llorada
CucumberPipino
Cucumber treeCamias
CuddleAngga
CulpableCulpable
CultivateCultiva
CultureCutura
CupTaza
CureCura
CuriousCurioso
CurlyCulinut
Current timePresenteAhora mismo
CurseMaldeci
CurtainCortina
CurveCurva
CutCorta
Cut GrassMan Tabas
Cut grass or weedsTabas
Cut HairCorta Pelo
Cut offCortaCortao
CuteLindoUgud
CycleCiclo
DadPapa
DaintinessDelicadeza
DallyTarda
DamPresa
DamageDaño
DamnPunyeta
DampHumedoMojoso
DanceBailaBaile
Dance sessionBailajan
DancerBailarinaBailador
DancingTa baila
DandruffCaspas
DangerPeligro
DangerousPeligroso
Dangerous areaLubrigo
DareAtreve
DarkEscuro
Dark cloudsEscurana
DarkenEscura
DarknessEscuridad
DarnZurci
DateFechaPareja
Date of birthDia de nacimiento
DaughterHijaNiña
Daughter-in-lawHijastra
DawnAmaneceMadrugada
DayDia
DeadMuertoDifunto, Difunta
Dead Rooster as prizeTalulan
DeafBungul
DealTrataNegocia, Banquia
DealtTrataoNegociao
DearEstimadoCaro
DeathMuerte

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The maximum upload file size: 4 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here