Difference between revisions of "Chavacano t"

→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
256 bytes added ,  21:38, 10 February 2010
Line 61: Line 61:
<td>Ta usa came el tapahan para ase copra. We use the furnace to make copra.</td>
<td>Ta usa came el tapahan para ase copra. We use the furnace to make copra.</td>
</tr>
</tr>
<tr><td>Tecas</td><td>To Cheats</td><td>??</td><td>No juga conese. Ta man tecas se. Don't play with him. He cheats.</td></tr>
<tr><td>Tecasin</td><td>Cheater</td><td>??</td><td>No juga conese, bien tecasin. Don't play with him, He's a cheater.</td></tr>


<tr><td>Tigilero</td><td>Peeping Tom</td><td>??</td><td>El Tigilero ta ?"@* na pangpang del rio. The peeping tom is ?"@* by the ravine of the river.</td></tr>
<tr><td>Tigilero</td><td>Peeping Tom</td><td>??</td><td>El Tigilero ta ?"@* na pangpang del rio. The peeping tom is ?"@* by the ravine of the river.</td></tr>