472,077
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5>"'''Apuesta'''" in English: '''[[Bet-]]'''</font> | <font size=5>"'''Apuesta'''" in English: '''[[Bet-]]'''</font> | ||
==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''APUESTA'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''APUESTA'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ||
*El Cristo na [[gallera-|gallera]] ta [[grita-|grita]], CINCO, CINCO, CINCO, ta busca le si quien ay [[banquia-|banquia]] su [[apuesta-|apuesta]] | *The bet caller at the cockpit is shouting "FIVE, FIVE, FIVE", looking for someone to call his bet. | ||
**El Cristo na [[gallera-|gallera]] ta [[grita-|grita]], CINCO, CINCO, CINCO, ta busca le si quien ay [[banquia-|banquia]] su [[apuesta-|apuesta]]. | |||
*How much did you bet? | *How much did you bet? | ||
**Cuanto tu ya man apuesta? | **Cuanto tu ya man apuesta? |