472,077
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5>"'''Tuyo'''" in English: '''[[Yours-]], [[Your-]]'''</font> | |||
==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''TUYO'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''TUYO'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ||
: (de tuyo) and (tuyo) can be mixed up. | : (de tuyo) and (tuyo) can be mixed up. | ||
:usually used with the word "de". However, most of the time it is not needed. It is just thrown in there, just because. | |||
*De tuyo novia le? Is [[she-|she]] your girlfriend? | *De tuyo novia le? Is [[she-|she]] your girlfriend? | ||
**Should be correctly used as: [[Tuyo.|Tuyo]] novia le? Is she your girlfriend? | **Should be correctly used as: [[Tuyo.|Tuyo]] novia le? Is she your girlfriend? | ||
*Mio este, ese de tuyo. This is mine, that is yours. | *Mio este, ese de tuyo. This is mine, that is yours. | ||
*Quien ba sabe (de)tuyo secreto. Who knows your secret. | |||
*[[Bonito-|Bonito]] el tuyo [[Jardin-|jardin]]. Your garden is beautiful. | |||
**Sometimes used as: *[[Bonito-|Bonito]] el de tuyo [[Jardin-|jardin]]. Your garden is beautiful. | |||
***The "[[de.|de]]" was just inserted there out of bad habit. | |||
---- | |||
{{:Category:Chavacano}} | |||
[[Category:Chavacano]] |