472,094
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<font size=5>"'''Coci'''" in English: '''to [[Cook-]]'''</font> | <font size=5>"'''Coci'''" in English: '''to [[Cook-]]'''</font> | ||
*Do not mistake [[Cose-|COSE]] (to sew) for coci (to cook). | |||
==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''COCI'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''COCI'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | ||
*[[Coci-|Coci]] con ese [[cangrejo-|cangrejo]] con [[gata-|gata]] de coco. Cook that crab with coconut milk. | *[[Coci-|Coci]] con ese [[cangrejo-|cangrejo]] con [[gata-|gata]] de coco. | ||
**Cook that crab with coconut milk. | |||
*[[Arde-|Arde]] fuego y [[coci-|coci]] con esos [[camote-|camote]] na [[caldero-|caldero]]. | |||
**Light up a fire and cook those yams in the pot. | |||
*Cabar yo [[Cose-|cose]] tu [[camiseta-|camiseta]], ay coci ya yo con el comida de aton. | |||
**When I am done sewing your shirt, I will cook our food. | |||
*Pabor [[Zurci-|zurci]] anay mi pantalon, kabar coci ya [[canun-|canun]]. | |||
**Please mend my pants first, then cook the rice. | |||
---- | ---- | ||
{{:Category:Chavacano}} | {{:Category:Chavacano}} | ||
[[Category:Chavacano]] | [[Category:Chavacano]] |