472,078
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Difference between revisions of "Casa-"
Jump to navigation
Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
no edit summary
| Line 1: | Line 1: | ||
*<font size=5>In English: '''[[House-]], [[Home-]], to [[Marry-]]'''</font> | |||
---- | |||
{{:Category:Chavacano}} | |||
[[Category:Chavacano]] | [[Category:Chavacano]] | ||
---- | ---- | ||
==[[Ejemplo-|Ejemplo]] del palabra "'''CASA'''" na [[lenguaje-|lenguaje]] del chavacano(chabacano)== | |||
*[[Mañana-|Mañana]] si Juan y si Maria ay casa. | *[[Mañana-|Mañana]] si Juan y si Maria ay casa. | ||
**Tomorrow Juan and Maria will marry. | **Tomorrow Juan and Maria will marry. | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
*Aquel [[Lugar-|lugar]] ay queda el casa di ila. | *Aquel [[Lugar-|lugar]] ay queda el casa di ila. | ||
**That place will be their home. | **That place will be their home. | ||
*Aga temprano ta [[baña-|baña]] ya le alla na [[batalan-|batalan]] del casa. | |||
**Early in the morning he bathes on the terrace of the house. | |||
---- | ---- | ||
[[File:Stilt house.jpg|300px]]<br> | [[File:Stilt house.jpg|300px]]<br> | ||
*Casa de palo y [[cania-|cania]] con el [[techo-|techo]] de cogon.<br> | *Casa de palo y [[cania-|cania]] con el [[techo-|techo]] de cogon.<br> | ||
**House of wood and bamboo with cogon(type of grass) roof. | **House of wood and bamboo with cogon(type of grass) roof. | ||