472,078
edits
LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Difference between revisions of "Desperta-"
Jump to navigation
Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
no edit summary
| Line 10: | Line 10: | ||
# Wake up early so you won't be late for work. | # Wake up early so you won't be late for work. | ||
# He is tiptoeing so as not to awaken his wife. | # He is tiptoeing so as not to awaken his wife. | ||
# The rooster woke me up. Now I am [[awake-|awake]]. | |||
|align=left valign=top| | |align=left valign=top| | ||
# Toma [[agua-|agua]] [[apenas-|apenas]] [[desperta-|desperta]]. | # Toma [[agua-|agua]] [[apenas-|apenas]] [[desperta-|desperta]]. | ||
# [[Desperta-|Desperta]] temprano para hinde [[atrasa-|atrasa]] na trabajo. | # [[Desperta-|Desperta]] temprano para hinde [[atrasa-|atrasa]] na trabajo. | ||
# Ta man [[tiit-|tiit]] le para hinde [[desperta-|desperta]] su [[esposa-|esposa]]. | # Ta man [[tiit-|tiit]] le para hinde [[desperta-|desperta]] su [[esposa-|esposa]]. | ||
# Ya desperta conmigo el gallo. Ahora [[despierto-|despierto]] ya yo. | |||
|} | |} | ||
---- | ---- | ||
{{:Category:Chavacano}} | {{:Category:Chavacano}} | ||
[[Category:Chavacano]] | [[Category:Chavacano]] | ||