Difference between revisions of "Needle-"

From Philippines
Jump to navigation Jump to search
→ → Go back HOME to Zamboanga: the Portal to the Philippines.
Line 7: Line 7:
|align=left valign=top|
|align=left valign=top|
# A needle is needed to be able to mend clothes.
# A needle is needed to be able to mend clothes.
# People who are lazy live in a house without a needle and thread.
|align=left valign=top|
|align=left valign=top|
# Necesita un aguja para [[zurci-|zurci]] con el ropa.
# Necesita un aguja para [[zurci-|zurci]] con el ropa.
# Maga gente [[flojo-|flojo]] ta queda na un casa [[sin-|sin]] [[aguja-|aguja]] y [[ilo-|ilo]].
|}
|}
----
----

Revision as of 14:12, 19 September 2019

"Needle" in Chavacano or chabacano of Zamboanga: Aguja-


In English In Chavacano
  1. A needle is needed to be able to mend clothes.
  2. People who are lazy live in a house without a needle and thread.
  1. Necesita un aguja para zurci con el ropa.
  2. Maga gente flojo ta queda na un casa sin aguja y ilo.

Aguja.jpg
Aguja - Needle

English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño

English to Chavacano - Chabacano:
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997
.

El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.

Chavacano to English Translation Dictionary

ABCChDEFGHIJKLLLMNÑOPQRRRSTUVWXYZ

Chavacano LifeStyles

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

100%px

An example of a sentence translation from English to Chavacano

  • Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
    • Are you preparing for Valentine's day?

Updated: February 5, 2024