LOG IN. UPLOAD PICTURES.

List of the 17 Regions in the Philippines
National - Capital Region I - Ilocos II - Cagayan III - C. Luzon IV-A - Calabarzon IV-B - Mimaropa V - Bicol VI - W. Visayas VII - C. Visayas VIII - E. Visayas IX - Zamboanga X - N. Mindanao XI - Davao XII - Soccsksargen XIII - Caraga XIV - CAR XV - BARMM


Minimize corruption and maximize prosperity with a Guarantee of One Senator per Region. They divided the Philippines into REGIONS, but kept SENATORIAL representation national with no accountability to any regions.. No wonder many regions remain poor. Petition for a regional senatorial election. All regions will have senatorial representation.
Visit Zamboanga logo.png Zamboanga Shopping to help propagate the
Chavacano Language

Fan-

From Philippines
Jump to navigation Jump to search

"Fan" in Chavacano or chabacano of Zamboanga: Abanico ; Abanica - to fan


In English In Chavacano
  1. Only girls use fans.
  2. The fan is sometimes called as "paypay".
  3. Instead of saying "abanica" they say "paypay".
  4. The baby is sweating, please fan her.
  5. Rarely can you see the ladies carrying fans these days.
  1. Maga mujer lang ta usa el abanico.
  2. El abanico tiene vez ta llama con ese como "paypay".
  3. Embes ta habla "abanica" ta habla "paypay".
  4. Ta suda gayot el bata, man paypay con ele.
  5. Ralo ya lang gayot mira con el maga mujer ta carga abanico este maga tiempo.

Abanico.jpg


English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño

English to Chavacano - Chabacano:
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997
.

El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.

Chavacano to English Translation Dictionary

ABCChDEFGHIJKLLLMNÑOPQRRRSTUVWXYZ

Chavacano LifeStyles

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

An example of a sentence translation from English to Chavacano.