LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Borrachon-
English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997.
El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.
| Chavacano to English Translation Dictionary A • B • C • Ch • D • E • F • G • H • I • J • K • L • LL • M • N • Ñ • O • P • Q • R • RR • S • T • U • V • W • X • Y • Z |
Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right
|
English to Chavacano Dictionary |
An example of a sentence translation from English to Chavacano
- Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
- Are you preparing for Valentine's day?
Updated: February 5, 2024
Clic aqui para ase entra habladas del palabra "Borrachon"
- Example:
- El borrachon lengue lengue ya ta camina. The drunk is already wobbly when he walks.
- No puede man rason con el borrachon. You can't reason with a drunk.
- Si man istorya el borrachon, hinde ta akaba. If the drunk tells a story, it does not end.
- Ta acorda yo el maga cuento del maga borrachon alla na tubaan. I remember the stories of the drunkards at the local tubaan (tavern for tuba).