Shop Maletsky Mart: Apparel | Bags & Shoes | Health and Beauty | Automotive | Electronics | Herbal | Home | Jewelry | Pets | Children & Toys

All Products with FREE SHIPPING.
Search for Products below.

Free will in Chavacano or Chabacano is: Voluntad
Alternate chavacano word for Free will is: Deseo
Aleternate English word for Voluntad = Voluntarily
Note:

List of words with translation and links to pages.

English Sentence using “Free will” Chavacano Sentence using “Voluntad
1. Free will or the freedom to choose is free.
2. God gave us freewill (free will). He gave us the universe and his guardians to guide us. He gave us no commandments and he made no promises. God did not make us his slaves or his robots. He never told us what to do. He gave us resources. He gave us hints or guidance (some call this revelation, prophecy, commandments, or God’s will). He wanted to share his freewill. He does not mandate our obedience. He lovingly gave us the ability to CHOOSE. He gave it to us kindly, with only one string attached; Accountability.
1. El voluntad libre.
2. El Dios ya dale canaton el voluntad. Ya dale le el universo y maga protectores para guia canaton. No hay le dale canaton mandamientos y no hay le hace maga promesa. El Dios no hay hace canaton esclavos o robot. No hay le canaton manda. Ya dale le canaton el maga recurso. Ya dale le mira ejemplos o direccion (tiene ta llama con este revelacion, profecia, mandamientos, o el voluntad de Dios). Quiere le comparti su voluntad. Hinde le ta manda canaton obedece. Con amor ya dale le canaton el abilidad para escogi. Ya dale canaton con amablemente, pero con un cuerda amarao; Acontabilidad (responsabilidad con consecuencia).

Another example of English to chavacano translation
Give respect. Do not expect respect.
Dale respeto. No expecta respeto.


Here are other English and Chavacano words in the database.


You can help keep the chavacano language alive by simply commenting below. Make a sentence in chavacano using the Chavacano word Voluntad which is the TITLE of this page. It does not have to be perfect. Our language is not perfect. If in doubt, use the search window above to look for translations. 🙂




Cuento del Sabiondo alla na punta del monte Columbato:
Julio 4, 2025

El ciudad de Zamboanga mas alto man contra el mar. Maskin cosa clase gane de grande marihada hinde el agua de mar ta entra na ciudad. Por que si ta man taliti lang alli na San Jose gusu y na Pilar Street ta puede ya man vinta? Mas de 40 años ya hinde pa gayot ta hace grande conese maga embornal?


Por favor:
  • No mas usa el maga palabra “Ka”, “Ikaw”, “Con ikaw, “Pangit”.
  • Usa el chavacano palabra de “Tu“, “Ebo“, “Contigo“, “Malacara“.

  • Cosa de tuyo nombre noy?
    • Contesta le: Pernando Balente Crus
  • Escribi daw de tuyo nombre.
    • Ya escribi le: Fernando Valente Cruz

Na Ta entende ya! Poreso puede habla Chabacano pero si ta escribi CHAVACANO.

fhm

Share
Published by
fhm

Recent Posts

Cooperation, in Chavacano or chabacano is: Pintakase

Cooperation in Chavacano or Chabacano is: Pintakase Alternate chavacano word: Cooperacion Alternate English word for …

1 month ago

Controlled, in Chavacano or chabacano is: Controlao

Controlled in Chavacano or Chabacano is: Controlao Alternate chavacano word: Sujetao Alternate English word for …

1 month ago

Callus, in Chavacano or chabacano is: Kalyo

Callus in Chavacano or Chabacano is: Kalyo Alternate chavacano word: Kubal Alternate English word for …

1 month ago

Labor, in Chavacano or chabacano is: Trabaja

Labor in Chavacano or Chabacano is: Trabaja Alternate chavacano word: Trabajo Alternate English word for …

1 month ago

Smoking, in Chavacano or chabacano is: Fumada

Smoking in Chavacano or Chabacano is: Fumada Alternate chavacano word: Ta fuma Alternate English word…

1 month ago

Yield, in Chavacano or chabacano is: Produci

Yield in Chavacano or Chabacano is: Produci Alternate chavacano word: Rendi Alternate English word for …

1 month ago